Цикл историй: Межсезонье и сезон монстров 13 серия 1 сезон

Цикл историй: Межсезонье и сезон монстров 13 серия 1 сезон — Горчица Синобу, V часть

ПодпискаСледить за сериями

—/10РейтингНет оценок

AKВыбранный плеерАНИКИТвыбор озвучек в плеере · серия 13

▶Смотреть серию

Подключаем выбранный плеер…

Плееры серииВыберите плеер

Любимый: не выбран

AKАНИКИТвыбор озвучек в плеере ВОВосторгАнилэнд AKСубтитрыАникит МИРМИРвыбор озвучек в плеере ALАЛЛОХАвыбор озвучек в плеере

Загружается только выбранный плеер. Любимый сохраняется в этом браузере.

Обсуждение

Комментарии 4

Новые Популярные

—

alexis13.10.2024 01:50 МСК

Если что но глава называется горчица Шинобу а не какой то там мастеринг

+112

Самоллег13.10.2024 07:09 МСК

Ответ для: alexis

alexis, Но с английского официального перевода серии именно так переводится) Тут японцами надо нормальные названия серий придумывать надо, чтобы сразу и понятно Гугл и Янднекс "переводчикам" понятно было

—

alexis13.10.2024 13:16 МСК

Ответ для: Самоллег

Самоллег, Можно со мной по секрету кто такие официальные переводчики? Просто マスタード это горчица и один бренд одежды, я нашёл одно вики по новелле где переводят как mastered и тут же пишут японское Masutādo. А на другом вики уже горчица и на кранчироле и даже єпл тв

+112

Самоллег13.10.2024 13:35 МСК

Ответ для: alexis

alexis, Ты видимо не один такой, в Википедии исправили название серии с Mastered на Mustard. Ладно, уговорил - сейчас исправлю

Сейчас обсуждают на сайте

Ещё 5 свежих комментариев