По ту сторону океана

В шестнадцать лет Чунь, жительница мира духов, превращается в красного дельфина и отправляется наблюдать за людьми. Во время бури её спасает юноша Кунь, заплатив за это собственной жизнью. Не желая принимать такую цену, Чунь тайно возвращает его душу в виде маленькой рыбы и обещает вырастить до дня возвращения в человеческое море. Старейшины предупреждают, что нарушение природного порядка принесёт беду, и вскоре поселение накрывают разрушительные дожди. Друг детства Цю помогает девушке скрывать Куня, хотя её решение причиняет ему боль. Чем больше становится рыба, тем яснее: восстановить равновесие без новой жертвы не получится.